خدماتنا
تتمتع الرحبة بقدرة إنتاجية استثنائية اكتسبتها عبر عقود من العمل في صناعة الدراما والسينما السورية، مع فريق ثلاثي اللغات جاهز لخدمة أي إنتاج محلي أو دولي.
خلال حقبة ريل فيلمز، أنتجت الرحبة كمنتج تنفيذي أضخم الإنتاجات في سوريا، وأدارت تصوير ثلاثة مسلسلات في آن واحد — وهو ما يعكس قدرتها على التعامل مع أي مشروع إنتاجي مهما بلغ حجمه وتعقيده.
بفضل فريقنا ثلاثي اللغات (عربي، فرنسي، إنكليزي)، نقدم خدمات إنتاج تنفيذي شاملة لأي شركة دولية تتطلع لإنتاج محتوى سمعي بصري في سوريا. تشمل خدماتنا إدارة الميزانية والجدول، تنسيق المواقع، تصاريح التصوير، تأمين الطواقم الفنية المحلية، تنظيم النقل والإقامة، ومتابعة التنفيذ اليومي. نحن الشريك المثالي لأي إنتاج أجنبي يرغب بالتصوير في سوريا.
نقدم خدمات تطوير النصوص الدرامية والسينمائية وترجمتها بين العربية والإنكليزية والفرنسية.
يضم فريقنا كتّاباً ومترجمين متخصصين في المحتوى السمعي البصري. نقدم خدمات تحرير النصوص (Script Doctoring) لتحسين البنية الدرامية والحوارات، بالإضافة إلى الترجمة الاحترافية من وإلى العربية والإنكليزية والفرنسية مع مراعاة السياق الثقافي والفني لكل لغة.
خدمات ما بعد التصوير مصممة لإكمال المشروع بأعلى مستوى من الدقة الفنية والجاهزية للعرض والبث.
نوفر المونتاج، تصحيح الألوان، تجهيز النسخ النهائية، إدارة المواد المصورة، ومتابعة تسليم الملفات وفق متطلبات القنوات والمنصات المختلفة.